|
Profil
& News CAE
CAE fournira un système
d'entraînement de tâche partielle C-130H à RNZAF
Montréal, le 24 août
2005 – (NYSE: CGT; TSX: CAE) – CAE a remporté de SPAR Aerospace
un contrat pour fournir un système d'entraînement de tâche
partielle C-130H (PTT) et trois simulateurs de système de gestion
de vol (FMST) C-130H de CAE SimfinityMC à la Royal New Zealand Air
Force (RNZAF). Le contrat est d’une valeur approximative de 4,5 millions
$CAN.
Basée à Edmonton,
en Alberta, SPAR Aerospace est une division de L-3 Communications, l’entrepreneur
principal responsable des mises à niveau majeures effectuées
sur la flotte d’aéronefs C-130H Hercules de la RNZAF. SPAR mène
actuellement un programme de prolongement de durée pour l’aéronef
C-130H de la RNZAF, y compris des mises à niveau de l’avionique
et des améliorations apportées aux communications dans le
poste de pilotage ainsi qu’à la navigation.
Le PTT C-130H fourni par
CAE servira de réplique physique du poste de pilotage du C-130H
de la RNZAF. On pourra y simuler les commandes de vol, l’aérodynamique,
la propulsion et les systèmes de bord. L’équipage de la RNZAF
se servira du dispositif d'entraînement pour se familiariser avec
le poste de pilotage, se former aux systèmes de commande et aux
procédures normales et d’urgence, et apprendre à utiliser
les règles de vol aux instruments (IFR) ainsi que les règles
de vol à vue (VFR).
Les simulateurs de système
de gestion de vol (FMST) C-130H de CAE Simfinity seront installés
dans une classe et fonctionneront sur des ordinateurs portables à
l’aide du même logiciel de simulation parfaitement fidèle
à celui qui sera utilisé sur le système d'entraînement
de tâche partielle C-130H, de façon à ce que l’équipage
puisse se familiariser avec le poste de pilotage du C-130H mis à
niveau.
« CAE a conçu
et fabriqué davantage de systèmes de formation pour l’aéronef
C-130 Hercules que toute autre entreprise dans le monde. Notre expérience
en simulation et notre connaissance approfondie de cette plateforme sont
inégalées », a déclaré Donald W. Campbell,
président du groupe Simulation militaire et formation chez CAE.
« Nous sommes heureux que SPAR ait choisi CAE pour concevoir cette
solution de formation C-130H unique, innovatrice et rentable pour la RNZAF.
»
« SPAR est heureuse
que CAE fasse partie de son équipe qui travaille au programme de
prolongement de durée », a déclaré Patrice M.
Pelletier, président de SPAR Aerospace. « Nous sommes sans
cesse à la recherche de fournisseurs de premier choix. L’expertise
et la présence internationale de CAE dans le marché de l’entraînement
au pilotage sur C-130 en font un partenaire parfait pour notre projet.
»
CAE est un chef de file dans
le domaine des technologies de simulation et de modélisation et
des services intégrés de formation destinés à
l'aviation commerciale et d'affaires et aux forces de défense du
monde entier. Présente sur cinq continents avec ses unités
de fabrication et ses centres de formation répartis dans 17 pays,
CAE réalise annuellement un chiffre d'affaires de l’ordre du milliard
de dollars canadiens. Sur le Web : www.cae.com.
Avec plus de 800 employés
au Canada, SPAR est un chef de file concurrentiel dans le marché
mondial des programmes de fiabilité de l'entretien et des solutions
de prolongement de durée des aéronefs pour les plateformes
d’aéromobilité. SPAR fournit des services à des clients
du Canada, des États-Unis, d’Europe, d’Amérique latine, de
l’Asie du Pacifique, d’Afrique et du Moyen-Orient. Sur le Web : www.spar.ca.
Contacts chez CAE :
Nathalie Bourque, vice-présidente,
Communications mondiales, (514) 734-5788,
nathalie.bourque@cae.com
Presse spécialisée/défense
: Chris Stellwag, directeur Communications marketing MS&T,
(813) 887-1242,
chris.stellwag@cae.com
Relations avec les investisseurs
: Andrew Arnovitz, directeur, Relations avec les investisseurs, (514) 734-5760,
andrew.arnovitz@cae.com
Contacts chez SPAR :
Patrice Pelletier, président,
SPAR Aerospace, (780) 890-6301
Cynthia Swain, vice-présidente,
Communications d’entreprise, L-3 Communications,
(212) 697-1111 |
